{"id":25604,"date":"2026-07-01T16:34:26","date_gmt":"2026-07-01T14:34:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pewag.com\/news\/chain-hoist-replacement\/"},"modified":"2026-07-01T17:28:59","modified_gmt":"2026-07-01T15:28:59","slug":"ersatzketten-fur-hebezeuge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pewag.com\/at\/news\/ersatzketten-fur-hebezeuge\/","title":{"rendered":"Schnell, effizient und kostensparend \u2013 Ersatzketten von pewag"},"content":{"rendered":"\n\t
\n\t\t\t<\/svg> Home<\/a><\/span>\n\t\t<\/a><\/div><\/div>\n\n\n\t
\n\t\n
\n\t\n\n\t
\n\t\n\t

01.07.2026 | Hebezeugketten<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\t\n\tSchnell, effizient und kostensparend \u2013 Ersatzketten von pewag<\/strong><\/strong><\/h1><\/div>\n\n\n\t\n\tWarum kluge Wartungsteams den Kettenaustausch dem Austausch der gesamten Anlage vorziehen und wo man die richtige Kette f\u00fcr den jeweiligen Einsatz findet.<\/strong><\/strong><\/h2><\/div>\n\n\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\n<\/picture><\/div>\n\n\n\t

\n\tEs gibt einen Moment, den jeder Wartungsleiter nur zu gut kennt: Eine Hebezeugkette<\/a> besteht die Pr\u00fcfung nicht, weist \u00fcberm\u00e4\u00dfigen Verschlei\u00df auf oder versagt einfach. Der erste Impuls ist oft, nach einem neuen Hebezeug zu greifen. Doch in den meisten F\u00e4llen ist das die teurere Entscheidung und nicht unbedingt die sicherere.<\/p><\/div>\n\n\n\t

\n\tDer Kettenaustausch<\/a> ist eine der wirtschaftlichsten Wartungsstrategien im industriellen Hebebereich. Ein hochwertiges Hebezeug einer f\u00fchrenden Marke ist f\u00fcr eine Lebensdauer von Jahrzehnten ausgelegt. Die Kette ist das Verschlei\u00dfteil. Wenn man sie als solches behandelt, anstatt die gesamte Einheit abzuschreiben, sch\u00fctzt man auch das Budget.<\/p><\/div>\n\n\n\t

\n\tpewag macht diese Entscheidung jetzt einfacher denn je. Unser Portfolio an Ersatzketten f\u00fcr Hebezeuge<\/a> deckt sowohl Standardkettenabmessungen nach EN 818-7 als auch spezifische Kettengr\u00f6\u00dfen ab. Ab Lager lieferbar, auf L\u00e4nge geschnitten und passend f\u00fcr Ihre Betriebsumgebung beschichtet. Und jetzt auch online erh\u00e4ltlich. (GD: Zeile und Link hinzuf\u00fcgen, sobald der Shop startet)<\/p><\/div>\n\n

<\/div>\n\n\n\t\n\tThe Economics of Chain Replacement<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2><\/div>\n\n\n\t

\n\tModerne Kettenz\u00fcge sind pr\u00e4zisionsgefertigte Ger\u00e4te. Die Getriebe, Geh\u00e4use, Bremssysteme und Rahmen eines gut gewarteten Kettenzugs k\u00f6nnen bis zu 10 Jahre lang voll funktionsf\u00e4hig bleiben. Die Lastkette ist jedoch st\u00e4ndiger mechanischer Beanspruchung, Reibung am Taschenrad, St\u00f6\u00dfen und Umwelteinfl\u00fcssen ausgesetzt. Sie nutzt sich ab.<\/p><\/div>\n\n\n\t

\n\tDie wirtschaftliche Logik ist einfach: Eine Ersatzkette kostet nur einen Bruchteil des Preises eines neuen Hebezeugs. Wenn eine Kette das Ende ihrer Lebensdauer erreicht und der Rest des Hebezeugs in Ordnung ist, ist ein Austausch statt einer Stilllegung die richtige Entscheidung. Die Branchenrichtlinien sind in diesem Punkt eindeutig: Nur wenn die Reparaturkosten die Kosten f\u00fcr ein neues Ger\u00e4t erreichen oder \u00fcbersteigen oder wenn kritische Bauteile irreparabel besch\u00e4digt sind, ist ein vollst\u00e4ndiger Austausch sinnvoll.<\/p><\/div>\n\n\n\t

\n\tNeben den direkten Kosten stellt sich die Frage nach den Ausfallzeiten. Ein Hebezeug, das au\u00dfer Betrieb ist und auf einen kompletten Austausch wartet, bedeutet Produktivit\u00e4tsverlust. Der Kettenaustausch kann, sofern die richtige Kette ab Lager verf\u00fcgbar ist, eine weitaus schnellere Wiederinbetriebnahme erm\u00f6glichen.<\/p><\/div>\n\n

<\/div>\n\n\n\t\n\tWarum die Wahl der richtigen Kette wichtiger ist, als Sie denken<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2><\/div>\n\n\n\t

\n\tHebezeugketten<\/a> unterscheiden sich grundlegend von Standard-Anschlagketten der G\u00fcteklassen 80 und 100 hinsichtlich Abmessungen, Toleranzen, H\u00e4rte und mechanischen Eigenschaften. Sie sind speziell f\u00fcr Dauerbetrieb und Sto\u00dfbelastungen ausgelegt. Die Verwendung einer falschen Kette kann kritische Komponenten wie das Taschenrad und die Kettenbremse besch\u00e4digen, die Leistung beeintr\u00e4chtigen und dazu f\u00fchren, dass die Anlage nicht mehr den geltenden Sicherheitsstandards und Vorschriften entspricht, wodurch aus einem einfachen Kettenaustausch eine weitaus teurere Reparatur wird.<\/p><\/div>\n\n\n\t

\n\tDie entscheidenden Faktoren sind H\u00e4rte und Ma\u00dfgenauigkeit.<\/strong><\/p><\/div>\n\n\n\t

\n\tManuelle Hebezeuge erfordern in der Regel verg\u00fctete Ketten<\/a> mit einer Oberfl\u00e4chenh\u00e4rte im Bereich von ca. 380 Vickers und sorgf\u00e4ltig kontrollierten mechanischen Eigenschaften. Elektrische Hebezeuge, bei denen Betriebs- und Sto\u00dfbedingungen eine h\u00f6here Verschlei\u00dffestigkeit erfordern, ben\u00f6tigen in der Regel einsatzgeh\u00e4rtete Ketten mit einer geh\u00e4rteten Randschicht, die je nach Anwendung oft Oberfl\u00e4chenh\u00e4rtewerte zwischen 500 und 600 Vickers erreichen.<\/p><\/div>\n\n\n\t

\n\tMa\u00dftoleranzen sind ebenso entscheidend. Hebezeugketten sind so konstruiert, dass sie pr\u00e4zise mit dem Taschenrad eines bestimmten Hebezeugs zusammenwirken. Eine Kette, die identisch erscheint, kann Ma\u00dftoleranzen aufweisen, die dazu f\u00fchren, dass sie \u00fcberspringt, sich verklemmt oder den Verschlei\u00df am Taschenrad beschleunigt, was letztlich die Lebensdauer verk\u00fcrzt und die Wartungskosten erh\u00f6ht.<\/p><\/div>\n\n\n\t

\n\tKettenmarkierungen geben Aufschluss dar\u00fcber. Bezeichnungen wie \u201eT\u201c (verg\u00fctet), \u201eDAT\u201c (einsatzgeh\u00e4rtet) und \u201eDT\u201c (tief einsatzgeh\u00e4rtet) sind aus gutem Grund in die Kette eingepr\u00e4gt: Sie geben das H\u00e4rteprofil an, damit die richtige Kette zum richtigen Hebezeug gelangt.<\/p><\/div>\n\n\n\t

\n\tDie praktische Konsequenz: Ermitteln Sie vor der Bestellung eines Ersatzteils immer die Kettenspezifikation anhand der Bedienungsanleitung Ihres Hebezeugs oder des Kettenzertifikats. Und wenn Sie Zweifel haben, wenden Sie sich an einen qualifizierten Lieferanten oder einen Fachmann, der sich nicht nur mit Ketten im Allgemeinen, sondern speziell mit den Spezifikationen von Hebezeugketten auskennt.<\/p><\/div>\n\n

<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\n<\/picture><\/div>\n\n
<\/div>\n\n\n\t\n\tWann Sie die Kette Ihres Hebezeugs austauschen sollten: Die Anzeichen, auf die Sie achten m\u00fcssen<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2><\/div>\n\n\n\t

\n\tZu wissen, wann eine Kette das Ende ihrer Lebensdauer erreicht hat, ist genauso wichtig wie zu wissen, wie man sie austauscht. Zu den wichtigsten Inspektionsindikatoren geh\u00f6ren:<\/p><\/div>\n\n\n\t

\n\tDehnung und L\u00e4ngsausdehnung.<\/strong> Eine Kette, die ihre Verschlei\u00dfgrenze \u00fcberschritten hat, sitzt nicht mehr korrekt im Kettenrad, was zu unregelm\u00e4\u00dfigem Betrieb und einem erh\u00f6hten Ausfallrisiko f\u00fchrt. Die meisten Hersteller geben eine maximal zul\u00e4ssige Teilungsdehnung an, typischerweise etwa 2\u20133 %, als Schwellenwert f\u00fcr den Austausch.<\/p><\/div>\n\n\n\t

\n\tOberfl\u00e4chenverschlei\u00df am Kettengliedk\u00f6rper. <\/strong>Eine sichtbare Verringerung des Querschnittsdurchmessers der Kettenglieder, insbesondere an den Kontaktstellen, an denen die Glieder miteinander und mit dem Kettenrad in Ber\u00fchrung kommen, ist ein deutliches Zeichen daf\u00fcr, dass Material verloren gegangen ist und die Traglast der Kette nicht mehr gew\u00e4hrleistet werden kann.<\/p><\/div>\n\n\n\t

\n\tKorrosion und Lochfra\u00df.<\/strong> Oberfl\u00e4chenkorrosion, die in den Kettenstahl eindringt, verringert den tragenden Querschnitt. Lochfra\u00df, insbesondere an den Innenfl\u00e4chen der Kettenglieder, kann zudem als Spannungskonzentrationspunkt wirken und das Risiko von Erm\u00fcdungsrissen erh\u00f6hen.<\/p><\/div>\n\n\n\t

\n\tRissige oder verformte Glieder. <\/strong>Jedes sichtbar gerissene, verbogene oder verdrehte Glied ist ein Grund f\u00fcr den sofortigen Austausch. Glieder, die Sto\u00dfbelastungen oder \u00dcberlastungen ausgesetzt waren, weisen m\u00f6glicherweise keine offensichtliche Verformung auf, sollten aber dennoch mit Vorsicht behandelt und sorgf\u00e4ltig gepr\u00fcft werden.<\/p><\/div>\n\n\n\t

\n\tSchwerg\u00e4ngige oder klemmende Glieder.<\/strong> Glieder, die sich nicht frei bewegen lassen, k\u00f6nnen auf Korrosion, Verschmutzung oder mechanische Besch\u00e4digungen hinweisen, die dazu f\u00fchren, dass sich die Kette unter Last unvorhersehbar verh\u00e4lt.<\/p><\/div>\n\n\n\t

\n\tBranchen\u00fcbliche Vorgehensweisen empfehlen, die Kette vor jedem Einsatz auf sichtbare Sch\u00e4den zu \u00fcberpr\u00fcfen und regelm\u00e4\u00dfig gr\u00fcndlichere Ma\u00dfkontrollen entsprechend dem Einsatzzyklus des Hebezeugs durchzuf\u00fchren.<\/p><\/div>\n\n

<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\n<\/picture><\/div>\n\n
<\/div>\n\n\n\t\n\tDie Wahl der richtigen Oberfl\u00e4che f\u00fcr Ihre Hebezeugkette<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2><\/div>\n\n\n\t

\n\tDie Oberfl\u00e4chenbehandlung einer Kette ist keine reine Kosmetik. Sie wirkt sich direkt auf die Lebensdauer aus, insbesondere in anspruchsvollen Umgebungen. Die Abstimmung der Oberfl\u00e4chenbeschaffenheit auf die Betriebsbedingungen ist ein wichtiger Aspekt bei der richtigen Auswahl einer Ersatzkette.<\/p><\/div>\n\n\n\t

\n\tViele Kunden bestellen nach dem Preis und ignorieren die Oberfl\u00e4chenbehandlung \u2013 und wundern sich dann, warum die Lebensdauer der Kette k\u00fcrzer ist als erwartet. Die Umgebung, in der die Kette eingesetzt wird, ist genauso wichtig wie die G\u00fcteklasse. Dies sollte bei jedem Kauf einer Ersatzhebekette eine zentrale \u00dcberlegung sein.<\/p><\/div>\n\n\n\t

\n\tVerzinkte (blau oder gelb)<\/strong> Ketten bieten eine gute Korrosionsbest\u00e4ndigkeit f\u00fcr feuchte Umgebungen und geh\u00f6ren zu den am h\u00e4ufigsten verwendeten Oberfl\u00e4chenbehandlungen f\u00fcr allgemeine Zwecke.<\/p><\/div>\n\n\n\t

\n\tManganphosphatierte <\/strong>Ketten sorgen f\u00fcr eine verschlei\u00dffeste Oberfl\u00e4che mit guter Schmiermittelretention und eignet sich daher gut f\u00fcr Anwendungen mit hoher Zykluszahl, bei denen der Verschlei\u00df zwischen Kette und Taschenrad ein Hauptproblem darstellt, wie beispielsweise in der Unterhaltungsindustrie.<\/p><\/div>\n\n\n\t

\n\tZinkflockenbeschichtung (Corolim)<\/strong> ist eine von pewag entwickelte Oberfl\u00e4chenbehandlung, die einen verbesserten Korrosionsschutz bietet und f\u00fcr anspruchsvolle industrielle Umgebungen, speziell im Offshore Bereich, geeignet ist.<\/p><\/div>\n\n\n\t

\n\tSpezielle Behandlungen<\/strong>, darunter die Vernickelung f\u00fcr den Lebensmittelbereich, die Pharmaindustrie oder chemisch aggressive Umgebungen, sind nach Absprache f\u00fcr Anwendungen erh\u00e4ltlich, bei denen Standardoberfl\u00e4chen nicht ausreichen.<\/p><\/div>\n\n\n\t

\n\tDie richtige Oberfl\u00e4chenbehandlung f\u00fcr Ihre Anwendung h\u00e4ngt von der Betriebsumgebung, der Auslastung und den f\u00fcr Ihre Branche geltenden gesetzlichen Anforderungen ab. Sprechen Sie mit den Experten von pewag, um die beste Kettenoberfl\u00e4che f\u00fcr Ihre Anwendung zu ermitteln.<\/a><\/p><\/div>\n\n

<\/div>\n\n\n\t\n\tDas pewag-Sortiment an Ersatzketten f\u00fcr Hebezeuge<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2><\/div>\n\n\n\t

\n\tpewag f\u00fchrt ein umfangreiches Sortiment an Ersatzketten f\u00fcr Hebezeuge<\/a>, das sowohl generische Ketten nach EN 818-7 als auch Ketten umfasst, die f\u00fcr f\u00fchrende Hebezeug Marken spezifiziert sind.<\/p><\/div>\n\n\n\t

\n\tKetten sind erh\u00e4ltlich:<\/p><\/div>\n\n\n\t\n\t\n

  • \n\tAb Lager in Standardl\u00e4ngen<\/strong>, versandt von unserem Standort in \u00d6sterreich<\/li>\n\n
  • \n\tauf Ma\u00df geschnitten,<\/strong> versandt von unserem Standort in Deutschland f\u00fcr schnellere Lieferzeiten und minimalen Verschnitt<\/li>\n\n
  • \n\tin verschiedenen Oberfl\u00e4chenausf\u00fchrungen:<\/strong> standardm\u00e4\u00dfig verzinkt (blau oder gelb), manganphosphatiert und Corolim; Sonderbehandlungen einschlie\u00dflich Vernickelung nach Absprache erh\u00e4ltlich<\/li>\n<\/ul><\/div>\n\n\n\t

    \n\tpewag bietet DGUV-gepr\u00fcfte Ersatzketten f\u00fcr Hebezeuge<\/a> aus einer Hand. Ganz gleich, ob Sie ein Hebezeug in einem Stahlwerk oder in einem Lager betreiben \u2013 wir liefern die genau spezifizierte Kette ab Lager, in der richtigen Ausf\u00fchrung und auf die von Ihnen ben\u00f6tigte L\u00e4nge zugeschnitten.<\/p><\/div>\n\n\n\t

    \n\tWenn Sie technische Unterst\u00fctzung bei der Ermittlung der richtigen Ersatzkette f\u00fcr Ihre Hebevorrichtung ben\u00f6tigen oder die Anforderungen an die Oberfl\u00e4chenbehandlung f\u00fcr Ihre Anwendung besprechen m\u00f6chten, wenden Sie sich bitte an das pewag-Team<\/a>.<\/strong><\/p><\/div>\n\n

    <\/div>\n\n\n\t
    \n\t\n
    \n\t<\/div>\n\n
    \n\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n
    <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\t\n\tDiscover More<\/h2><\/div>\n\n\n\t
    \n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\n<\/picture>\n\t
    \n\t\t\n\t\t\tVerantwortungsvoll f\u00fcr k\u00fcnftige Generationen<\/span>\n\t\n\t<\/svg><\/button>

    \n\tF\u00fcr die pewag group ist Nachhaltigkeit mehr als nur ein Ziel \u2013 es ist unsere Verantwortung. Unser klares Ziel: CO\u2082-neutrale Produktion bis 2030.<\/p>\t<\/div>\n<\/a>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\n<\/picture>\n\t

    \n\t\t\n\t\t\tGestalten Sie die Zukunft bei pewag<\/span>\n\t\n\t<\/svg><\/button>

    \n\tBei pewag anzufangen, bedeutet mehr als nur einen Job anzunehmen \u2013 es geht darum, eine Karriere in einem Unternehmen aufzubauen, das Wachstum, Innovation und langfristige Stabilit\u00e4t sch\u00e4tzt.<\/p>\t<\/div>\n<\/a>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\n<\/picture>\n\t

    \n\t\t\n\t\t\tInnovation bei pewag<\/span>\n\t\n\t<\/svg><\/button>

    \n\tSeit \u00fcber f\u00fcnf Jahrhunderten ist pewag f\u00fchrend bei innovativen L\u00f6sungen und verbindet Tradition nahtlos mit modernster Technologie.<\/p>\t<\/div>\n<\/a>\t<\/div>\n\n\t\n\t\n\t<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Der Austausch der Kette bei einem Kettenzug kann die Lebensdauer Ihres Kettenzugs verl\u00e4ngern und Ihnen Geld sparen.<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":25490,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pewag_navigation_theme_dark_use":true,"footnotes":""},"categories":[397],"tags":[],"content-types":[],"class_list":["post-25604","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hebezeugketten"],"yoast_head":"\nErsetzen Sie die Kette, nicht den Hebezug | pewag AT Hebeketten<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der Austausch einer abgenutzten Hebekette ist sicherer und kosteng\u00fcnstiger als die Anschaffung eines neuen Hebezeugs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pewag.com\/at\/news\/ersatzketten-fur-hebezeuge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ersetzen Sie die Kette, nicht den Hebezug | pewag AT Hebeketten\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Austausch einer abgenutzten Hebekette ist sicherer und kosteng\u00fcnstiger als die Anschaffung eines neuen Hebezeugs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pewag.com\/at\/news\/ersatzketten-fur-hebezeuge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"pewag\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-01T14:34:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-01T15:28:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pewag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/replacement-hoist-chains.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1408\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"785\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"graham\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"graham\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pewag.com\\\/at\\\/news\\\/ersatzketten-fur-hebezeuge\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pewag.com\\\/at\\\/news\\\/ersatzketten-fur-hebezeuge\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"graham\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pewag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0423d5d00ffde3d4c04b70f25aa52676\"},\"headline\":\"Schnell, effizient und kostensparend \u2013 Ersatzketten von pewag\",\"datePublished\":\"2026-07-01T14:34:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-01T15:28:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pewag.com\\\/at\\\/news\\\/ersatzketten-fur-hebezeuge\\\/\"},\"wordCount\":7,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pewag.com\\\/at\\\/news\\\/ersatzketten-fur-hebezeuge\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pewag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/replacement-hoist-chains.webp\",\"articleSection\":[\"Hebezeugketten\"],\"inLanguage\":\"at-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pewag.com\\\/at\\\/news\\\/ersatzketten-fur-hebezeuge\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pewag.com\\\/at\\\/news\\\/ersatzketten-fur-hebezeuge\\\/\",\"name\":\"Ersetzen Sie die Kette, nicht den Hebezug | pewag AT Hebeketten\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pewag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pewag.com\\\/at\\\/news\\\/ersatzketten-fur-hebezeuge\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pewag.com\\\/at\\\/news\\\/ersatzketten-fur-hebezeuge\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pewag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/replacement-hoist-chains.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-01T14:34:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-01T15:28:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pewag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0423d5d00ffde3d4c04b70f25aa52676\"},\"description\":\"Der Austausch einer abgenutzten Hebekette ist sicherer und kosteng\u00fcnstiger als die Anschaffung eines neuen Hebezeugs.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pewag.com\\\/at\\\/news\\\/ersatzketten-fur-hebezeuge\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"at-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pewag.com\\\/at\\\/news\\\/ersatzketten-fur-hebezeuge\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"at-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pewag.com\\\/at\\\/news\\\/ersatzketten-fur-hebezeuge\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pewag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/replacement-hoist-chains.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pewag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/replacement-hoist-chains.webp\",\"width\":1408,\"height\":785,\"caption\":\"Hoist chains in action in an entertainment setting. Lights and other staging equipment are positioned using hoist chains.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pewag.com\\\/at\\\/news\\\/ersatzketten-fur-hebezeuge\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pewag.com\\\/at\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Schnell, effizient und kostensparend \u2013 Ersatzketten von pewag\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pewag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pewag.com\\\/\",\"name\":\"pewag\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pewag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"at-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pewag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0423d5d00ffde3d4c04b70f25aa52676\",\"name\":\"graham\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"at-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ba0572aebd76cd7cb95fae3f2110dbb382f73e131029311f8b396bc084ec2dcd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ba0572aebd76cd7cb95fae3f2110dbb382f73e131029311f8b396bc084ec2dcd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ba0572aebd76cd7cb95fae3f2110dbb382f73e131029311f8b396bc084ec2dcd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"graham\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ersetzen Sie die Kette, nicht den Hebezug | pewag AT Hebeketten","description":"Der Austausch einer abgenutzten Hebekette ist sicherer und kosteng\u00fcnstiger als die Anschaffung eines neuen Hebezeugs.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pewag.com\/at\/news\/ersatzketten-fur-hebezeuge\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ersetzen Sie die Kette, nicht den Hebezug | pewag AT Hebeketten","og_description":"Der Austausch einer abgenutzten Hebekette ist sicherer und kosteng\u00fcnstiger als die Anschaffung eines neuen Hebezeugs.","og_url":"https:\/\/www.pewag.com\/at\/news\/ersatzketten-fur-hebezeuge\/","og_site_name":"pewag","article_published_time":"2026-07-01T14:34:26+00:00","article_modified_time":"2026-07-01T15:28:59+00:00","og_image":[{"width":1408,"height":785,"url":"https:\/\/www.pewag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/replacement-hoist-chains.webp","type":"image\/webp"}],"author":"graham","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"graham","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pewag.com\/at\/news\/ersatzketten-fur-hebezeuge\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pewag.com\/at\/news\/ersatzketten-fur-hebezeuge\/"},"author":{"name":"graham","@id":"https:\/\/www.pewag.com\/#\/schema\/person\/0423d5d00ffde3d4c04b70f25aa52676"},"headline":"Schnell, effizient und kostensparend \u2013 Ersatzketten von pewag","datePublished":"2026-07-01T14:34:26+00:00","dateModified":"2026-07-01T15:28:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pewag.com\/at\/news\/ersatzketten-fur-hebezeuge\/"},"wordCount":7,"image":{"@id":"https:\/\/www.pewag.com\/at\/news\/ersatzketten-fur-hebezeuge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pewag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/replacement-hoist-chains.webp","articleSection":["Hebezeugketten"],"inLanguage":"at-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pewag.com\/at\/news\/ersatzketten-fur-hebezeuge\/","url":"https:\/\/www.pewag.com\/at\/news\/ersatzketten-fur-hebezeuge\/","name":"Ersetzen Sie die Kette, nicht den Hebezug | pewag AT Hebeketten","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pewag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pewag.com\/at\/news\/ersatzketten-fur-hebezeuge\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pewag.com\/at\/news\/ersatzketten-fur-hebezeuge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pewag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/replacement-hoist-chains.webp","datePublished":"2026-07-01T14:34:26+00:00","dateModified":"2026-07-01T15:28:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.pewag.com\/#\/schema\/person\/0423d5d00ffde3d4c04b70f25aa52676"},"description":"Der Austausch einer abgenutzten Hebekette ist sicherer und kosteng\u00fcnstiger als die Anschaffung eines neuen Hebezeugs.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pewag.com\/at\/news\/ersatzketten-fur-hebezeuge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"at-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pewag.com\/at\/news\/ersatzketten-fur-hebezeuge\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"at-DE","@id":"https:\/\/www.pewag.com\/at\/news\/ersatzketten-fur-hebezeuge\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pewag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/replacement-hoist-chains.webp","contentUrl":"https:\/\/www.pewag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/replacement-hoist-chains.webp","width":1408,"height":785,"caption":"Hoist chains in action in an entertainment setting. Lights and other staging equipment are positioned using hoist chains."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pewag.com\/at\/news\/ersatzketten-fur-hebezeuge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pewag.com\/at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Schnell, effizient und kostensparend \u2013 Ersatzketten von pewag"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pewag.com\/#website","url":"https:\/\/www.pewag.com\/","name":"pewag","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pewag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"at-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pewag.com\/#\/schema\/person\/0423d5d00ffde3d4c04b70f25aa52676","name":"graham","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"at-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba0572aebd76cd7cb95fae3f2110dbb382f73e131029311f8b396bc084ec2dcd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba0572aebd76cd7cb95fae3f2110dbb382f73e131029311f8b396bc084ec2dcd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba0572aebd76cd7cb95fae3f2110dbb382f73e131029311f8b396bc084ec2dcd?s=96&d=mm&r=g","caption":"graham"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pewag.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pewag.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pewag.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pewag.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pewag.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25604"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.pewag.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25620,"href":"https:\/\/www.pewag.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25604\/revisions\/25620"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pewag.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pewag.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pewag.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pewag.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25604"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pewag.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/content-types?post=25604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}